1 00:01:14,720 --> 00:01:16,520 -Oooh... -What happened to you? 2 00:01:16,520 --> 00:01:19,520 Bit of a cold, or something. 3 00:01:19,520 --> 00:01:20,920 Bullshit. 4 00:01:23,160 --> 00:01:28,600 Oh. Then, uh...it must have been a massive night out with the boys. 5 00:01:30,840 --> 00:01:34,440 Alright, Dom's still on leave. So, Michael, you're in TR-2. 6 00:01:34,440 --> 00:01:36,480 Shannon and Stell, you're with me. 7 00:01:38,480 --> 00:01:40,000 Oooh. 8 00:01:43,240 --> 00:01:45,080 Sure you're alright to drive? 9 00:01:45,080 --> 00:01:46,640 Yeah, yeah. Yeah, yeah. 10 00:01:48,400 --> 00:01:50,760 Blow in a PBT before we go to make sure. 11 00:01:52,560 --> 00:01:54,200 Hey, Lawson. Lawson! 12 00:01:54,200 --> 00:01:56,000 -Got a sec? -Not really. 13 00:01:56,000 --> 00:01:58,400 Come on. Just...just...just a minute. 14 00:01:58,400 --> 00:01:59,880 What? 15 00:01:59,880 --> 00:02:02,080 You know those vid store hijackings over the last month? 16 00:02:02,080 --> 00:02:04,000 -Yeah. -I've got a theory. 17 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 They like to catch trains. Alright? 18 00:02:06,000 --> 00:02:07,920 First up, they hit a store in Richmond. 19 00:02:07,920 --> 00:02:10,560 Then South Yarra. Then Windsor. You following me? 20 00:02:10,560 --> 00:02:13,560 -Not really. Go on. -Alright. Well, Balaclava's next. 21 00:02:13,560 --> 00:02:15,240 That's where they're going to hit. 22 00:02:15,240 --> 00:02:17,040 Well, why didn't they hit Prahran? 23 00:02:18,080 --> 00:02:19,920 Well, how would I know? 24 00:02:19,920 --> 00:02:23,720 Well, it's your theory. If it fits, they'd hit Prahran before Windsor. 25 00:02:23,720 --> 00:02:26,880 Er...yeah, well, I'm... I'm not saying it's for sure. 26 00:02:26,880 --> 00:02:29,840 I'm just saying...you know, is it coincidence, or what? 27 00:02:29,840 --> 00:02:31,040 And? 28 00:02:31,040 --> 00:02:34,080 Well, why don't you stake out the store in Balaclava? 29 00:02:34,080 --> 00:02:36,400 Well, there's a few there. Which one? 30 00:02:39,040 --> 00:02:42,880 I don't know. Er...stake them all out. The one near the station. 31 00:02:42,880 --> 00:02:46,680 Tactical Response stakes out three to four video stores all day, do they? 32 00:02:46,680 --> 00:02:49,000 I'm telling you, it's going to happen, for certain, OK? 33 00:02:49,000 --> 00:02:51,680 Previously they've always hit on a Saturday afternoon, early. 34 00:02:51,680 --> 00:02:53,400 Today's your day. 35 00:02:53,400 --> 00:02:56,440 -Can I take a piss now? -It's foolproof. 36 00:02:56,440 --> 00:02:59,200 Er, it's Kerry's birthday, by the way. 37 00:03:01,520 --> 00:03:03,480 -Is it? -Oh, come on. Take the bet. 38 00:03:03,480 --> 00:03:06,320 Make me a bet. Come on. Any amount. 39 00:03:06,320 --> 00:03:07,920 I know you want to. 40 00:03:07,920 --> 00:03:10,960 -Come on, you stingy bastard. -(DOOR SLAMS) 41 00:03:10,960 --> 00:03:14,520 -How old is she? -LAWSON: (ON RADIO) Er, she's 42... 42 00:03:14,520 --> 00:03:16,160 No, no, she's 43. 43 00:03:16,160 --> 00:03:18,160 JOSH: (ON RADIO) How do you know that? 44 00:03:18,160 --> 00:03:19,640 We'll have to get her something. 45 00:03:19,640 --> 00:03:22,840 Why don't we get a couple of bottles of champagne for the end of shift? 46 00:03:22,840 --> 00:03:25,480 Er...no, thank you, Shannon. 47 00:03:26,720 --> 00:03:29,480 -Why can't you drive? -'Cause I'm a sergeant. 48 00:03:29,480 --> 00:03:31,240 I'll spew in your lap. 49 00:03:31,240 --> 00:03:33,440 I'll kickbox you in the head, mate. 50 00:03:38,680 --> 00:03:40,200 Thank you. 51 00:03:40,200 --> 00:03:41,800 Here you go, luvvy. 52 00:03:42,840 --> 00:03:46,240 -(CAR ENGINE REVS) -(PEOPLE SHOUT) 53 00:03:47,440 --> 00:03:49,040 (LAUGHS) 54 00:03:51,200 --> 00:03:52,480 Alright, let's go. 55 00:03:52,480 --> 00:03:54,320 Lawson, they're just mucking around. 56 00:03:54,320 --> 00:03:56,440 Yeah - illegally. Let's go. 57 00:03:56,440 --> 00:03:59,360 I've got my coffee. And it's not like it's indecent exposure. 58 00:03:59,360 --> 00:04:01,360 There's no-one around to be alarmed or offended. 59 00:04:01,360 --> 00:04:03,360 -I'm not alarmed or offended. -Thank you very much. 60 00:04:03,360 --> 00:04:04,960 The driver is probably pissed. 61 00:04:04,960 --> 00:04:07,600 You don't have to be pissed to flash a copper. I've done it. 62 00:04:07,600 --> 00:04:09,960 I'll give you 2 to 1 the driver's over the limit. 63 00:04:09,960 --> 00:04:11,680 Alright, you're on. 20 bucks. 64 00:04:11,680 --> 00:04:14,000 (STARTS ENGINE) Hang on. 65 00:04:16,280 --> 00:04:18,000 (SIREN WAILS) 66 00:04:30,680 --> 00:04:32,800 WOMAN'S VOICE: (ON PHONE) You have no messages. 67 00:04:32,800 --> 00:04:34,600 Bugger. 68 00:04:34,600 --> 00:04:37,760 One long, continuous breath, thanks. 69 00:04:39,240 --> 00:04:41,040 OK, that's fine. 70 00:04:44,320 --> 00:04:45,800 Bugger. 71 00:04:45,800 --> 00:04:48,800 Alright, you're clear. Everyone out of the car, thanks. 72 00:04:50,800 --> 00:04:52,280 Shan. 73 00:05:01,040 --> 00:05:03,840 OK, who had their arse hanging out the window? 74 00:05:06,680 --> 00:05:08,600 That was you, was it? 75 00:05:10,400 --> 00:05:12,120 And who was the other one? 76 00:05:15,520 --> 00:05:17,680 Had to be one of you two. 77 00:05:17,680 --> 00:05:21,160 -You want to check? -That's really not necessary. 78 00:05:21,160 --> 00:05:23,360 Anyway, it's not illegal. 79 00:05:23,360 --> 00:05:27,200 Well, at least two of you didn't have their seatbelt on. 80 00:05:27,200 --> 00:05:31,160 -Shit. We didn't think of that. -No, you didn't think of that. 81 00:05:32,240 --> 00:05:33,800 Sorry. 82 00:05:37,440 --> 00:05:39,920 Alright, I'll let you off with a warning this time. 83 00:05:39,920 --> 00:05:42,160 Next time you want to flash cops, 84 00:05:42,160 --> 00:05:45,920 work out some type of seatbelt arrangement, OK? 85 00:05:45,920 --> 00:05:47,560 OK, off you go. 86 00:05:49,600 --> 00:05:51,400 And get some new tyres. 87 00:05:53,280 --> 00:05:55,240 Lawson, you're such a nanna. 88 00:05:55,240 --> 00:05:57,120 -Piss off. -(LAUGHS) 89 00:05:57,120 --> 00:05:58,640 There. 90 00:05:58,640 --> 00:06:00,760 Thank you very much. 91 00:06:00,760 --> 00:06:02,640 LEON: (ON RADIO) Guys, just a heads-up. 92 00:06:02,640 --> 00:06:05,600 A KALOF's been issued from Adelaide on three male offenders in transit. 93 00:06:05,600 --> 00:06:07,840 They used a credit card to buy petrol at the border, 94 00:06:07,840 --> 00:06:09,440 so they could be headed to Melbourne. 95 00:06:09,440 --> 00:06:11,760 They're wanted in connection with an armed robbery in Glenelg, 96 00:06:11,760 --> 00:06:13,280 3pm yesterday. 97 00:06:13,280 --> 00:06:15,240 I'll give you more when I get it. 98 00:06:18,320 --> 00:06:20,680 Um...hangover cure. 99 00:06:21,960 --> 00:06:24,760 -Got it from my nonna. -From your nonna? 100 00:06:24,760 --> 00:06:26,760 Yeah. Great old pisspot. 101 00:06:26,760 --> 00:06:28,760 She could do damage to a bottle of whisky 102 00:06:28,760 --> 00:06:30,880 and take you out to Luna Park the next morning. 103 00:06:30,880 --> 00:06:32,760 Antacid. 104 00:06:32,760 --> 00:06:34,360 Paracetamol. 105 00:06:40,760 --> 00:06:42,240 Ahhh! 106 00:06:43,760 --> 00:06:45,240 Michael feel better soon. 107 00:06:45,240 --> 00:06:47,560 STELLA: (ON RADIO) Guys, what are we going to get Kerry? 108 00:06:47,560 --> 00:06:49,080 A vase? 109 00:06:49,080 --> 00:06:52,520 You do not get a 43-year-old woman a vase. It'll make her feel old. 110 00:06:52,520 --> 00:06:54,640 You'd normally have it with a bloody mary, as well, 111 00:06:54,640 --> 00:06:57,240 but that's probably not entirely appropriate. 112 00:06:57,240 --> 00:06:59,400 No, something nice and tasteful. 113 00:06:59,400 --> 00:07:01,960 Something sexy. Crotchless knickers. 114 00:07:01,960 --> 00:07:04,480 Michael need a greasy hamburger. 115 00:07:04,480 --> 00:07:06,600 Just get her some jewellery. A bangle or something. 116 00:07:06,600 --> 00:07:08,480 What's a bangle? Do you mean a bracelet? 117 00:07:08,480 --> 00:07:10,400 With the lot. Plus pineapple. 118 00:07:10,400 --> 00:07:13,160 I think dinner. Dinner somewhere posh. Easy. 119 00:07:13,160 --> 00:07:16,560 -What's it going to cost all of us? -And chilli. Plenty of chilli. 120 00:07:16,560 --> 00:07:18,480 LAWSON: Someone takes her and everyone else chips in. 121 00:07:18,480 --> 00:07:20,600 So Lawson's volunteering, right? 122 00:07:20,600 --> 00:07:23,200 So he gets to take her home. 123 00:07:23,200 --> 00:07:25,200 MICHAEL: Oh, hang on. That's actually quite good. 124 00:07:25,200 --> 00:07:28,200 Then whoever takes her out gets to go home with her 125 00:07:28,200 --> 00:07:30,080 and have hot inspector sex. 126 00:07:30,080 --> 00:07:32,600 -Hey, I'm in. -Yeah, me too. 127 00:07:32,600 --> 00:07:35,160 No, that's the first rule. It's got to be a bloke. 128 00:07:35,160 --> 00:07:36,640 That's sexist. 129 00:07:36,640 --> 00:07:38,760 Stell, Kerry's not going to have sex with you. 130 00:07:38,760 --> 00:07:41,000 Oh, right. Like she's going to have sex with you. 131 00:07:41,000 --> 00:07:43,080 Well, if I win, I get to have a crack. 132 00:07:43,080 --> 00:07:45,040 As if. You're a junior constable. 133 00:07:45,040 --> 00:07:46,920 Oh, Shannon, sorry. 134 00:07:46,920 --> 00:07:49,080 Thanks for getting involved, but we were all just joking. 135 00:07:49,080 --> 00:07:51,560 I don't think this is actually for real, so... 136 00:07:54,240 --> 00:07:56,800 (G MURMURS HAPPILY) 137 00:07:56,800 --> 00:07:58,680 Dom? 138 00:07:58,680 --> 00:08:00,560 What are you doing here? 139 00:08:05,120 --> 00:08:07,720 Just driving around trying to get this one to sleep. 140 00:08:07,720 --> 00:08:09,640 Just ended up here. 141 00:08:09,640 --> 00:08:11,760 -It's force of habit, I guess. -Yeah. 142 00:08:11,760 --> 00:08:14,080 I remember doing that about a hundred years ago. 143 00:08:14,080 --> 00:08:16,720 -Gets easier, doesn't it? -Oh, no. 144 00:08:16,720 --> 00:08:20,440 -Oh, please don't tell me that. -No, no. If anything, it gets worse. 145 00:08:20,440 --> 00:08:22,360 I mean, the good bits, they get better. 146 00:08:22,360 --> 00:08:25,280 But...having kids. 147 00:08:25,280 --> 00:08:27,760 It's like a 'good news, bad news' joke. 148 00:08:27,760 --> 00:08:30,520 Like, say, you know, today is my birthday. 149 00:08:30,520 --> 00:08:32,800 -Oh, sorry. Happy birthday. -No, it's fine. 150 00:08:32,800 --> 00:08:36,760 It's just that my child hasn't even rung me. And I could kill him. 151 00:08:36,760 --> 00:08:38,960 Yeah, but he's in New York, isn't he? 152 00:08:38,960 --> 00:08:41,200 -So for him it's still yesterday. -No excuse. 153 00:08:41,200 --> 00:08:44,800 And I'm not going to ring him. I'm not going to do that. 154 00:08:44,800 --> 00:08:47,440 -So, make you feel better? -Yeah. 155 00:08:47,440 --> 00:08:49,440 -Yeah? -It does, thanks. (LAUGHS) 156 00:08:52,400 --> 00:08:54,440 What time did you get in last night? 157 00:08:54,440 --> 00:08:57,320 No idea. It was dawn. 158 00:08:57,320 --> 00:08:59,400 -What was on? -Nothing. 159 00:08:59,400 --> 00:09:03,320 Caught up with a bunch of guys from school. Haven't seen them for years. 160 00:09:03,320 --> 00:09:04,800 You know what? 161 00:09:04,800 --> 00:09:08,080 You always keep the same relationship you had with people. 162 00:09:08,080 --> 00:09:09,600 What do you mean? 163 00:09:09,600 --> 00:09:11,480 Well, when I used to know these guys, 164 00:09:11,480 --> 00:09:13,920 all we ever did was go out to bars. 165 00:09:13,920 --> 00:09:15,400 Now it's years later, 166 00:09:15,400 --> 00:09:18,680 we see each other, it's all we know how to do. 167 00:09:18,680 --> 00:09:20,840 Yeah, I've got some mates like that. 168 00:09:20,840 --> 00:09:23,920 It's like we don't know each other. We only know how to get pissed. 169 00:09:23,920 --> 00:09:27,520 MAN: (ON RADIO) All units, an affray outside Mona Castle Hotel in Seddon. 170 00:09:27,520 --> 00:09:30,120 TR-1 to VKC, we are eight minutes off. 171 00:09:30,120 --> 00:09:32,000 -You know it? -Yeah, I know it. 172 00:09:32,000 --> 00:09:35,760 JOSH: Lawson, we're about seven or eight minutes off. 173 00:09:35,760 --> 00:09:38,000 -We'll take this. -No, it's OK. We've got it. 174 00:09:38,000 --> 00:09:40,040 We're nearly there. 175 00:09:41,160 --> 00:09:43,520 Josh, we don't need you. Back off. 176 00:09:43,520 --> 00:09:45,800 -Go. -(SIREN WAILS) 177 00:09:47,720 --> 00:09:50,440 MAN: Go on, give him one! Give him one from me, mate! 178 00:09:52,320 --> 00:09:53,880 Go on, punch him! 179 00:09:53,880 --> 00:09:55,880 (MEN SHOUT) 180 00:10:01,280 --> 00:10:04,960 Get up and kick him! That's it! Kick him! 181 00:10:12,440 --> 00:10:14,840 Oi! I thought I said we'd get this. 182 00:10:14,840 --> 00:10:17,320 -We were just up the road. -Mate, you're not needed. 183 00:10:17,320 --> 00:10:18,920 I'm here now, aren't I? 184 00:10:18,920 --> 00:10:20,520 (MEN SHOUT) 185 00:10:25,000 --> 00:10:28,400 Want to make your money back? I've got dibs on the guy in the beanie. 186 00:10:31,280 --> 00:10:33,360 -Done. -What if it's a draw? 187 00:10:33,360 --> 00:10:36,120 No pub brawl ever ends in a draw. 188 00:10:36,120 --> 00:10:37,600 MAN: Oh, yes! 189 00:10:37,600 --> 00:10:39,640 You! What do you think you're doing? 190 00:10:39,640 --> 00:10:40,960 Back off. 191 00:10:40,960 --> 00:10:42,640 Back inside, thank you. Show's over. 192 00:10:42,640 --> 00:10:44,520 What are you doing? It's 10:00 in the morning. 193 00:10:44,520 --> 00:10:46,920 Take a seat down. Thank you very much. 194 00:10:46,920 --> 00:10:48,640 Chop chop! 195 00:10:50,720 --> 00:10:52,320 You're green. 196 00:10:55,040 --> 00:10:58,440 It wasn't a draw. You stopped it when you saw your guy losing. 197 00:10:58,440 --> 00:11:00,240 Look, it was about to get really ugly. 198 00:11:00,240 --> 00:11:02,600 What about something like a pamper package? 199 00:11:02,600 --> 00:11:04,760 Massage, facial, the works. 200 00:11:04,760 --> 00:11:06,240 What? 201 00:11:06,240 --> 00:11:08,480 Yeah, good idea. Something thoughtful like that. 202 00:11:08,480 --> 00:11:12,040 I thought we were still working on taking her out. And rooting her. 203 00:11:12,040 --> 00:11:14,960 MICHAEL: I, for one, would bonk Kerry any time she wanted. 204 00:11:14,960 --> 00:11:17,440 SHANNON: But she doesn't want, Michael. That's your problem. 205 00:11:17,440 --> 00:11:20,520 Thank you, Shannon. Jerk. We've got to work this out properly. 206 00:11:20,520 --> 00:11:23,720 Let's just say we'd all have sex with her 'cause she's hot, OK? 207 00:11:23,720 --> 00:11:25,240 That's agreed. 208 00:11:25,240 --> 00:11:28,480 STELLA: So the bet is whoever takes her home wins 209 00:11:28,480 --> 00:11:30,080 if they have sex with her. 210 00:11:30,080 --> 00:11:32,400 JOSH: So each person chucks in 20 bucks, 211 00:11:32,400 --> 00:11:34,880 so I get 100 bucks and I root Kerry. 212 00:11:34,880 --> 00:11:36,280 MICHAEL: Does she have to confirm it? 213 00:11:36,280 --> 00:11:37,200 STELLA: Of course not. 214 00:11:37,200 --> 00:11:40,120 Say she roots Lawson, she's not going to broadcast it. 215 00:11:40,120 --> 00:11:43,160 So, what? We're just going on the word of the person who does it? 216 00:11:43,160 --> 00:11:44,760 Oh, good point. 217 00:11:44,760 --> 00:11:49,400 OK, new rule. Whoever has sex with Kerry has to film it for evidence. 218 00:11:49,400 --> 00:11:51,440 Oh, and hey, I've got a great idea. If we... 219 00:11:51,440 --> 00:11:54,560 Guys, the KALOF on the Adelaide armed rob offenders. 220 00:11:54,560 --> 00:11:57,720 Armed Robbery have ID'd them as Michael Patrick Cooper, 27 years, 221 00:11:57,720 --> 00:12:00,040 George Dusan Curkovic - one of my people - 222 00:12:00,040 --> 00:12:02,560 and Terence 'The Flea' Hartigan, 26 years. 223 00:12:02,560 --> 00:12:04,120 Offenders may be armed. 224 00:12:04,120 --> 00:12:06,320 Bloody Flea Hartigan. What's he doing in South Australia? 225 00:12:06,320 --> 00:12:07,800 -You know him? -Yeah. 226 00:12:07,800 --> 00:12:09,440 I first arrested him five years ago. 227 00:12:09,440 --> 00:12:11,000 Copy that, Leon. Send through those IDs. 228 00:12:11,000 --> 00:12:13,840 Hang on, you've got to hear my plan. If we can get Kerry... 229 00:12:13,840 --> 00:12:15,760 Lawson, maybe the conversation's... 230 00:12:17,040 --> 00:12:18,520 LAWSON: What? 231 00:12:18,520 --> 00:12:20,000 Nothing. 232 00:12:20,000 --> 00:12:21,760 Good luck out there. 233 00:12:23,680 --> 00:12:25,400 Lawson? 234 00:12:27,320 --> 00:12:29,400 -Yes, Kerry? -How's it going? 235 00:12:31,360 --> 00:12:33,600 Fine. Another day in the life. 236 00:12:33,600 --> 00:12:35,960 Uh-huh. Look, I've got a job for you. 237 00:12:35,960 --> 00:12:38,440 The Israeli Minister of Tourism's in town. 238 00:12:38,440 --> 00:12:41,840 He's here as a private citizen, but you can imagine the security. 239 00:12:41,840 --> 00:12:45,560 He wants to go for a walk, so I've just volunteered us as babysitters. 240 00:12:45,560 --> 00:12:47,040 OK. When? 241 00:12:47,040 --> 00:12:49,640 Could you be at his address in Clifton Hill at midday? 242 00:12:49,640 --> 00:12:51,400 Just trot along with him. 243 00:12:51,400 --> 00:12:53,280 50-year-old guy, apparently. 244 00:12:53,280 --> 00:12:54,800 Nice guy, though. 245 00:12:54,800 --> 00:12:56,520 OK, we'll be there. 246 00:12:56,520 --> 00:12:58,000 OK. 247 00:12:58,000 --> 00:13:00,680 Right, who wants to go walkies with the Minister? 248 00:13:00,680 --> 00:13:03,920 (SCOFFS) Seen him on TV. He is old as. 249 00:13:03,920 --> 00:13:06,800 I didn't train to walk my grandfather. 250 00:13:06,800 --> 00:13:08,920 Well, congratulations. You just volunteered. 251 00:13:08,920 --> 00:13:11,160 (SIGHS) Lawson... 252 00:13:11,160 --> 00:13:12,800 Take Shan with you too. 253 00:13:12,800 --> 00:13:14,360 I'll stay with the vehicle. 254 00:13:14,360 --> 00:13:17,880 And then they'll hit the video store right there near the station. 255 00:13:17,880 --> 00:13:20,480 -That looks logical. -Mmm. I know. 256 00:13:20,480 --> 00:13:23,440 And they always hit them on a Saturday arvo. I told Lawson. 257 00:13:23,440 --> 00:13:25,440 -(PHONE RINGS) -Oh, yeah? What did he say? 258 00:13:25,440 --> 00:13:27,520 -He yawned. -Er... 259 00:13:27,520 --> 00:13:30,360 Look, sorry. It really is his call. 260 00:13:32,360 --> 00:13:34,880 And they call themselves coppers. 261 00:13:42,560 --> 00:13:44,440 Yeah, Pete. Can you get down here? 262 00:13:48,480 --> 00:13:50,480 (SNIFFS) Can you smell that? 263 00:13:50,480 --> 00:13:53,040 Oh, you dirty bastard! 264 00:13:53,040 --> 00:13:54,760 Pull over. 265 00:13:54,760 --> 00:13:56,600 Where's the love? I'm sick. 266 00:13:56,600 --> 00:13:58,720 Oh, God! 267 00:13:58,720 --> 00:14:00,360 Stop. 268 00:14:03,080 --> 00:14:04,720 LAWSON: Here we go. 269 00:14:07,680 --> 00:14:09,960 Mr Lowitz. Pleased to meet you, sir. 270 00:14:09,960 --> 00:14:11,680 Senior Sergeant Lawson Blake. 271 00:14:11,680 --> 00:14:14,040 -This is Constable Stella Dagostino. -How are you doing? 272 00:14:14,040 --> 00:14:16,760 Senior Constable Shannon Henry. We've been assigned to you. 273 00:14:16,760 --> 00:14:19,160 Thank you. You ready for a jog? 274 00:14:19,160 --> 00:14:22,400 You're jogging? I thought you were just going for a walk. 275 00:14:22,400 --> 00:14:24,960 -I like to keep fit. -We'll do our best to keep up. 276 00:14:24,960 --> 00:14:26,440 Let's go. 277 00:14:54,240 --> 00:14:56,280 -Hey, mate. -Hey. 278 00:15:06,280 --> 00:15:08,560 -So you enjoy running, then? -I love it. 279 00:15:08,560 --> 00:15:11,480 I was in the London and the Boston Marathon last year. 280 00:15:11,480 --> 00:15:13,720 I don't get as much time as I'd like to. 281 00:15:16,480 --> 00:15:18,880 -Leon? -Go ahead, Sergeant Blake. 282 00:15:18,880 --> 00:15:20,600 Pete? Is that you? 283 00:15:20,600 --> 00:15:22,720 -Where's Leon? -He's out to lunch. 284 00:15:22,720 --> 00:15:25,920 -Said he might be a bit late back. -Why? Where's he going? 285 00:15:25,920 --> 00:15:27,640 Don't know. Sorry. 286 00:15:30,800 --> 00:15:32,560 He's an animal. We've got to stop him. 287 00:15:32,560 --> 00:15:35,120 -How do we slow him down? -I've got an idea. Watch this. 288 00:15:38,360 --> 00:15:40,440 -I'm sorry! -Are you alright? 289 00:15:40,440 --> 00:15:41,920 Yeah. 290 00:15:43,160 --> 00:15:46,000 -Lawson? -Yeah, Shan. How's the perambulation? 291 00:15:46,000 --> 00:15:48,440 Perambulation, my arse. It's killing us. 292 00:15:48,440 --> 00:15:50,120 What? He's an old bloke. 293 00:15:50,120 --> 00:15:53,720 We can't keep this up in full gear. We need someone else to take over. 294 00:15:53,720 --> 00:15:56,040 Yeah, hang on. Stand by. 295 00:15:56,040 --> 00:15:58,880 Tell them to bring gym gear and joggers. 296 00:15:58,880 --> 00:16:01,960 JOSH: Copy that, Lawson. We're four minutes off. 297 00:16:01,960 --> 00:16:06,000 You win the prize. You're taking over the jogging with the Minister. 298 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 You are kidding. Josh, I can hardly walk. 299 00:16:35,360 --> 00:16:37,560 MICHAEL: What? Are you serious? 300 00:16:37,560 --> 00:16:39,040 JOSH: Go on. 301 00:16:39,040 --> 00:16:40,520 (STELLA AND SHANNON PANT) 302 00:16:40,520 --> 00:16:42,280 Go on. He's getting away. 303 00:16:42,280 --> 00:16:44,320 LAWSON: Right, you heard your sergeant. 304 00:16:47,720 --> 00:16:49,760 What's the story, ladies? 305 00:16:51,800 --> 00:16:53,760 -Sorry? -Mar... (PANTS) 306 00:16:54,840 --> 00:16:56,480 Married? He's married? No? 307 00:16:56,480 --> 00:16:59,280 Marathons. He does marathons. 308 00:16:59,280 --> 00:17:01,200 -Marathons? -He does marathons. 309 00:17:01,200 --> 00:17:02,880 -Harden up, princess. -(SHANNON COUGHS) 310 00:17:02,880 --> 00:17:05,080 You want to give it a go, you smart-arse? 311 00:17:07,960 --> 00:17:09,440 (MOUTHS) 312 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 -(DOOR OPENS) -MAN: Give me all the money! 313 00:17:18,000 --> 00:17:19,720 Quick! 314 00:17:19,720 --> 00:17:22,680 Didn't you hear me? Open the drawer and give me the money! 315 00:17:26,800 --> 00:17:29,120 You lot, get over here! Nood, get them! 316 00:17:29,120 --> 00:17:31,720 MAN: Come here! Come on! 317 00:17:31,720 --> 00:17:33,240 Stop pissing around! 318 00:17:33,240 --> 00:17:34,720 (MAN GROANS) 319 00:17:36,360 --> 00:17:37,880 Shit! 320 00:17:37,880 --> 00:17:39,720 Money. Now! 321 00:17:44,120 --> 00:17:46,880 Come on! You, give me your wallet. 322 00:17:48,920 --> 00:17:51,880 Thank you, Sergeant. Maybe one day we don't have to do all this, eh? 323 00:17:51,880 --> 00:17:53,640 Let's hope so. Take care. 324 00:17:56,480 --> 00:17:57,960 Muppet! 325 00:18:06,160 --> 00:18:07,640 Faster! 326 00:18:09,240 --> 00:18:10,920 Oi, you! Give me your wallet. 327 00:18:10,920 --> 00:18:12,960 Get your money out of your purse. Come on! 328 00:18:12,960 --> 00:18:15,360 Do you want a bullet? Give it to him! 329 00:18:16,480 --> 00:18:18,480 Stella and I have to choose the present, 330 00:18:18,480 --> 00:18:20,480 'cause you guys are going to get it wrong. 331 00:18:20,480 --> 00:18:23,480 -I've got a great idea for a present. -No way, Michael! You wouldn't know. 332 00:18:23,480 --> 00:18:25,640 I saw it last week in a shop. It's perfect. 333 00:18:25,640 --> 00:18:28,480 Nuh. Me and Shannon have to go shopping together. 334 00:18:28,480 --> 00:18:30,760 -We'll get a present and a cake. -No, you're not. 335 00:18:30,760 --> 00:18:32,440 -Why not? -'Cause you'll take all day. 336 00:18:32,440 --> 00:18:34,880 I'll get the bloody cake. At least that'll save us some time. 337 00:18:34,880 --> 00:18:36,560 Give me...! 338 00:18:36,560 --> 00:18:38,760 Is this all you've got? You got a safe? 339 00:18:38,760 --> 00:18:40,280 -I... Yeah... -Where is it? 340 00:18:40,280 --> 00:18:41,920 -I don't know. -Where?! 341 00:18:41,920 --> 00:18:44,440 Hey, Chicka! It's up here, mate. 342 00:18:44,440 --> 00:18:47,440 Right. You lot, down here. Follow him. 343 00:18:47,440 --> 00:18:48,920 -Come here! -Move it! 344 00:18:48,920 --> 00:18:51,400 -Come on! -Down there! 345 00:18:51,400 --> 00:18:54,320 Keep coming! Get in this way. 346 00:18:54,320 --> 00:18:56,000 -Oi... -(SOFTLY) Pete, it's me. 347 00:18:56,000 --> 00:18:58,680 Oi. You. 348 00:18:58,680 --> 00:19:01,200 -Me? -Yeah, you heard. Come here. 349 00:19:01,200 --> 00:19:03,040 Rightio. 350 00:19:03,040 --> 00:19:04,880 Where the bloody hell did you come from? 351 00:19:04,880 --> 00:19:06,680 Mate, I'm just hiring a movie. 352 00:19:11,200 --> 00:19:12,880 'Lord of War'? 353 00:19:12,880 --> 00:19:14,880 (DROPS DVD) Piece of shit. 354 00:19:14,880 --> 00:19:17,160 Who you on the phone to? 355 00:19:17,160 --> 00:19:18,640 My mum. 356 00:19:18,640 --> 00:19:20,720 Don't be a smart-arse. You a cop? 357 00:19:20,720 --> 00:19:23,080 (CHUCKLES) Do I look like a cop? 358 00:19:24,560 --> 00:19:26,640 You look like a dipshit to me. 359 00:19:26,640 --> 00:19:28,120 Give it! 360 00:19:30,800 --> 00:19:32,480 -Follow me! -Man, alright. 361 00:19:38,800 --> 00:19:40,480 Oh, what's this dickhead up to? 362 00:19:40,480 --> 00:19:42,520 I'm pretty sure that was a chick. 363 00:19:42,520 --> 00:19:44,440 No, it's not. Is it? 364 00:19:44,440 --> 00:19:46,320 Yeah. I think I saw tit. 365 00:19:46,320 --> 00:19:47,800 -Tit? -Yep. 366 00:19:47,800 --> 00:19:49,480 Bullshit. (SWITCHES ON SIREN) 367 00:19:54,360 --> 00:19:55,960 -Get in! -Alright. 368 00:19:55,960 --> 00:19:58,320 -It's over there, mate. -Where's he keep the key? 369 00:19:58,320 --> 00:19:59,800 I...I don't know. 370 00:19:59,800 --> 00:20:01,280 Start looking, Nood. 371 00:20:07,440 --> 00:20:10,680 He'd keep it with him. Wouldn't he? 372 00:20:10,680 --> 00:20:12,400 You're starting to piss me off. 373 00:20:13,400 --> 00:20:16,320 You. You bloody find it or I'll belt you again. 374 00:20:26,640 --> 00:20:28,960 -You're kidding. -It was just for a bet. 375 00:20:28,960 --> 00:20:30,520 Who won? 376 00:20:30,520 --> 00:20:32,000 We don't know yet. 377 00:20:32,000 --> 00:20:33,840 And what was the bet? 378 00:20:33,840 --> 00:20:36,000 That we couldn't fully do it. 379 00:20:37,560 --> 00:20:40,000 Do you know how bloody dangerous that was? You came close to... 380 00:20:40,000 --> 00:20:42,800 Yeah, nearly. Till you stopped us. 381 00:20:45,880 --> 00:20:47,360 Licence. 382 00:20:49,480 --> 00:20:51,280 That's alright. I'll get it. Don't worry. 383 00:20:51,280 --> 00:20:53,120 (RUMMAGES) 384 00:20:53,120 --> 00:20:54,920 Where is it? In your pants? 385 00:20:54,920 --> 00:20:57,560 -LAWSON: Pete, Leon back yet? -Not yet, Lawson. 386 00:20:57,560 --> 00:20:59,800 What's he up to? 387 00:20:59,800 --> 00:21:02,840 Did he mention anything at all about where he was going? 388 00:21:02,840 --> 00:21:05,640 He didn't mention anything about a video shop, did he? 389 00:21:05,640 --> 00:21:08,040 He said something about Carlisle Street. 390 00:21:08,040 --> 00:21:10,400 He tried calling a while ago, but he hung up. 391 00:21:11,960 --> 00:21:13,440 Alright, thanks. 392 00:21:15,880 --> 00:21:19,120 That'll do, OK. You lot, stay right here. 393 00:21:19,120 --> 00:21:21,440 I'm gonna lock youse in. Get to know each other. 394 00:21:21,440 --> 00:21:22,920 See youse. 395 00:21:24,160 --> 00:21:25,840 Hey, hang on. Hang on. 396 00:21:27,960 --> 00:21:29,920 Maybe keep it in the bedroom next time. 397 00:21:35,360 --> 00:21:37,040 I've got to try that. 398 00:21:38,120 --> 00:21:41,160 LAWSON: (ON RADIO) Josh, can you head towards Carlisle Street, Balaclava? 399 00:21:41,160 --> 00:21:43,320 We could have a problem. We'll meet you there. 400 00:21:43,320 --> 00:21:45,000 -Better make it quick. -Copy that. 401 00:21:47,960 --> 00:21:49,440 (SIREN WAILS) 402 00:21:51,440 --> 00:21:55,520 Nah, I was just wondering. Were you gonna knock off the DVDs as well? 403 00:21:55,520 --> 00:21:57,560 I'd say that's none of your bloody business, mate. 404 00:21:57,560 --> 00:21:59,120 It's a simple question. 405 00:21:59,120 --> 00:22:02,520 So what if I was? Maybe I like movies. 406 00:22:02,520 --> 00:22:05,360 -And you got here at 2:00. -What's it to you? 407 00:22:05,360 --> 00:22:08,400 Well, that's the same time that the vid stores got done over in Richmond. 408 00:22:08,400 --> 00:22:09,880 -And South Yarra. -What? 409 00:22:09,880 --> 00:22:11,880 It's just for a bet I've got with a mate. 410 00:22:11,880 --> 00:22:14,280 -You're a cop! -No. Mate, I'm not a cop. 411 00:22:14,280 --> 00:22:16,640 -I read it in the paper. -No, you didn't. 412 00:22:16,640 --> 00:22:18,800 Oh! Sheez! 413 00:22:18,800 --> 00:22:21,840 Shit! (GROANS) What did you do that for? 414 00:22:21,840 --> 00:22:23,320 Let's go! 415 00:22:28,280 --> 00:22:29,760 Out! 416 00:22:30,760 --> 00:22:32,240 -Down here. -Bloody hell. 417 00:22:32,240 --> 00:22:33,720 Move it! 418 00:22:33,720 --> 00:22:35,760 (SIREN WAILS) 419 00:22:35,760 --> 00:22:37,240 Shit! 420 00:22:40,200 --> 00:22:42,400 -LAWSON: On the ground! -STELLA: Get down on the ground! 421 00:22:42,400 --> 00:22:45,440 -Get on the ground! On the ground! -Stay back! Get on the ground now! 422 00:22:45,440 --> 00:22:48,120 -On the ground! Do it now! -Get on the ground! 423 00:22:48,120 --> 00:22:50,560 Hands out to the side. Palms facing upwards. 424 00:22:50,560 --> 00:22:52,960 Make a fist with your right hand. Put it behind your back. 425 00:22:54,120 --> 00:22:56,280 Fist with your left hand. Put it behind your back. 426 00:23:00,320 --> 00:23:02,040 Anything sharp? Anything dangerous? 427 00:23:02,040 --> 00:23:05,000 See? What did I tell you? I win the bet. 428 00:23:05,000 --> 00:23:08,080 -What happened here? -Oh, he hit me with that thing. 429 00:23:08,080 --> 00:23:10,360 -What, with the gun? -Yeah. 430 00:23:10,360 --> 00:23:12,080 Which one of you belted him? 431 00:23:13,320 --> 00:23:15,760 -Oh! Shit! -Happens to be a friend of mine. 432 00:23:15,760 --> 00:23:17,440 Told you he was a cop. 433 00:23:21,040 --> 00:23:23,560 Hey, is that true what you said about 'Lord of War'? 434 00:23:23,560 --> 00:23:25,360 Yeah, it's crap. Don't rent it. 435 00:23:25,360 --> 00:23:26,880 -Oh. Thanks. -No worries. 436 00:23:26,880 --> 00:23:28,360 Cheers, mate. 437 00:23:31,360 --> 00:23:33,800 (SIGHS) Golly. 438 00:23:38,680 --> 00:23:40,600 Alright. Head towards St Kilda. 439 00:23:40,600 --> 00:23:42,600 Don't get some awful sponge cake or something 440 00:23:42,600 --> 00:23:44,440 with shit all over it and sparkles and stuff. 441 00:23:44,440 --> 00:23:46,120 Yeah, and don't get 43 candles. 442 00:23:46,120 --> 00:23:49,920 Look, I've got this, OK? I will get something good. 443 00:23:49,920 --> 00:23:51,720 Relax. I know what she likes. 444 00:23:51,720 --> 00:23:55,120 PETE: (ON RADIO) Lawson? Updated information on Glenelg armed rob. 445 00:23:55,120 --> 00:23:59,240 Cooper is 176cm tall, slim build, dark hair, 446 00:23:59,240 --> 00:24:01,080 with a scar on his forehead. 447 00:24:01,080 --> 00:24:06,040 Curkovic is 182cm, slight build, with a light complexion. 448 00:24:06,040 --> 00:24:08,760 Hartigan's around 170cm, stocky build. 449 00:24:08,760 --> 00:24:11,960 He has several tribal tattoos on his neck and hands. 450 00:24:11,960 --> 00:24:14,800 By now, probably on approach to the Melbourne CBD. 451 00:24:14,800 --> 00:24:16,400 TR-1, copy that. 452 00:24:21,280 --> 00:24:24,240 Hey! You're an idiot! Do you know that? 453 00:24:24,240 --> 00:24:27,360 I needed to prove a point, Kerry. They don't treat me seriously. 454 00:24:27,360 --> 00:24:30,120 Can you blame them? What were you thinking? 455 00:24:30,120 --> 00:24:31,920 Hey, hey. I get the job done. 456 00:24:31,920 --> 00:24:34,640 Yeah. Yeah, you do. In this chair. 457 00:24:34,640 --> 00:24:36,800 You're an excellent intel officer. 458 00:24:36,800 --> 00:24:38,840 (MUTTERS) Not good enough to be on their list. 459 00:24:40,200 --> 00:24:42,680 What, the list? The list that...that... 460 00:24:42,680 --> 00:24:44,360 To see who gets to... 461 00:24:45,560 --> 00:24:47,040 ..you know... 462 00:24:50,760 --> 00:24:53,080 Leon... 463 00:24:53,080 --> 00:24:55,320 ..you can be on any list you like. 464 00:24:55,320 --> 00:24:59,040 In fact, you're the only one with any chance. 465 00:24:59,040 --> 00:25:03,440 And I tell you something - it would be the night of your life. 466 00:25:03,440 --> 00:25:07,680 So, whoever wins has to go to her house and ask her out. 467 00:25:07,680 --> 00:25:10,880 OK. Then they have to knock on the door and do it formally. 468 00:25:10,880 --> 00:25:13,160 JOSH: (ON RADIO) Why not just call her? 469 00:25:13,160 --> 00:25:14,880 No, no, no. 470 00:25:14,880 --> 00:25:17,280 You've got to go to her place and ring the doorbell, 471 00:25:17,280 --> 00:25:19,280 like in the old, romantic days. 472 00:25:19,280 --> 00:25:21,600 -Michael, what are you doing? -I'm eating. 473 00:25:21,600 --> 00:25:25,320 Hey, for Kerry's present, wait till you see the one I've got in mind. 474 00:25:25,320 --> 00:25:27,480 -You'll love it. -Is it a bit kitschy, though? 475 00:25:27,480 --> 00:25:30,920 Nuh. She was born in 1966. It's perfect. 476 00:25:33,960 --> 00:25:35,640 Not enough chilli in that. 477 00:26:16,000 --> 00:26:18,360 Did you notice how he wasn't much into the conversation? 478 00:26:18,360 --> 00:26:19,840 About what? 479 00:26:19,840 --> 00:26:22,240 All the stuff about having sex with Kerry. 480 00:26:22,240 --> 00:26:24,360 He shuts up as soon as we start on it. 481 00:26:24,360 --> 00:26:26,280 Yeah, you're right. 482 00:26:26,280 --> 00:26:28,680 I reckon they've done it. 483 00:26:28,680 --> 00:26:30,840 No! He's just being Lawson. 484 00:26:30,840 --> 00:26:32,680 Being Mr I'm Boss. 485 00:26:34,920 --> 00:26:36,400 Do you think? 486 00:26:36,400 --> 00:26:38,400 Yes! 487 00:26:38,400 --> 00:26:40,200 They definitely had something for a while there. 488 00:26:40,200 --> 00:26:42,720 Ohhh. I wonder what happened. She's hot. 489 00:26:42,720 --> 00:26:45,040 She's totally hot. 490 00:26:45,040 --> 00:26:46,520 For someone her age. 491 00:26:46,520 --> 00:26:49,960 -(CHUCKLES) -What? 492 00:26:49,960 --> 00:26:52,720 It's true. I'd do her. 493 00:26:52,720 --> 00:26:54,480 -(LAUGHS) -(LAUGHS) 494 00:27:16,640 --> 00:27:19,640 How long does it take a guy to choose a cake? 495 00:27:19,640 --> 00:27:21,320 What do you think he's doing? 496 00:27:21,320 --> 00:27:23,160 I don't know. 497 00:27:23,160 --> 00:27:25,880 I feel sorry for the woman who ends up marrying him. 498 00:27:25,880 --> 00:27:28,120 Do you reckon he knows how anal he is? 499 00:27:28,120 --> 00:27:29,920 -Probably not. -(GIGGLES) 500 00:27:32,000 --> 00:27:36,280 I've got a friend whose husband is so anal, he Nairs his arse. 501 00:27:36,280 --> 00:27:38,280 -He what? -He Nairs his arse. 502 00:27:38,280 --> 00:27:40,520 You know that hair removal cream you get from the chemist? 503 00:27:40,520 --> 00:27:42,360 Yeah, yeah! 504 00:27:42,360 --> 00:27:47,480 OK. Can you imagine Lawson Nairing his arse? 505 00:27:47,480 --> 00:27:49,840 (BOTH LAUGH) 506 00:27:49,840 --> 00:27:51,520 That is wrong! 507 00:28:11,120 --> 00:28:12,800 MICHAEL: Come on. What do you think? 508 00:28:12,800 --> 00:28:15,560 Who would bother to invent something like this? 509 00:28:15,560 --> 00:28:17,520 What? It's great. 510 00:28:17,520 --> 00:28:21,880 I suppose it was the '60s. Everyone was smashed all the time. 511 00:28:21,880 --> 00:28:27,000 Get this. Her husband manscapes. And he uses fake tan. 512 00:28:27,000 --> 00:28:29,440 Puts it on every night, but he puts it on his face. 513 00:28:29,440 --> 00:28:32,120 -Ohhh, darling! -Ends up looking like a sultana. 514 00:28:32,120 --> 00:28:34,120 -(WOMAN SCREAMS) -What a loser! (LAUGHS) 515 00:28:35,160 --> 00:28:39,120 Lawson, we've got a job in progress. A bag snatch off Acland Street. 516 00:28:39,120 --> 00:28:42,840 Male offender on a blue bike, heading towards Beaconsfield Parade. 517 00:28:42,840 --> 00:28:45,560 No rego as yet. Leon, did you copy all that? 518 00:28:45,560 --> 00:28:47,600 -Copy that. You need an ambo? -Yeah, we do. 519 00:28:47,600 --> 00:28:49,600 She was knocked down, but she looked OK. 520 00:28:51,240 --> 00:28:52,960 Come on, Shan. Put your foot on it! 521 00:28:52,960 --> 00:28:54,960 -What do you think I'm doing? -Yeah, get closer! 522 00:28:56,760 --> 00:28:59,560 -Where's Lawson? -(LAUGHS) Buying the cake. 523 00:28:59,560 --> 00:29:01,040 Go, sisters. 524 00:29:16,360 --> 00:29:17,840 Shit. Where is he? 525 00:29:17,840 --> 00:29:20,000 He's got to be here. We were right on him. 526 00:29:41,400 --> 00:29:42,600 (STARTS ENGINE) 527 00:29:42,600 --> 00:29:44,080 -Stop! Police! -Police! 528 00:29:46,160 --> 00:29:48,640 Shit, that was fast! Come on! 529 00:30:08,440 --> 00:30:10,960 LAWSON: Oi! Stella, where are you? 530 00:30:10,960 --> 00:30:14,360 We're in pursuit, Lawson. We'll get back to you. 531 00:30:14,360 --> 00:30:17,440 Could you hurry up? I'm standing out here like a shag on a rock. 532 00:30:18,720 --> 00:30:22,360 Leon, just an update on that bag snatch in St Kilda. 533 00:30:22,360 --> 00:30:25,040 The bike was a blue-and-white Yamaha trail bike 534 00:30:25,040 --> 00:30:28,800 ridden by a male offender - black jacket, black helmet and jeans. 535 00:30:28,800 --> 00:30:31,040 Can you alert the uniforms and let them know? 536 00:30:31,040 --> 00:30:32,520 Yeah, copy that. 537 00:30:47,640 --> 00:30:49,120 'Sup? 538 00:30:52,640 --> 00:30:55,040 No. No, no, no. Really. Don't worry about it. No. 539 00:30:55,040 --> 00:30:56,840 I was going to call you anyway. 540 00:30:58,640 --> 00:31:01,800 No, no. I'm 43. Jeez, I had you when I was 20. 541 00:31:04,160 --> 00:31:07,720 Oh, sweetheart. Those days are in the past. 542 00:31:07,720 --> 00:31:10,120 No, I'm just going to go home and have a quiet one. 543 00:31:10,120 --> 00:31:12,480 Yeah, doesn't really matter. 544 00:31:12,480 --> 00:31:15,680 Hey? Really, it's fine. 545 00:31:15,680 --> 00:31:17,160 It's fine. 546 00:31:18,560 --> 00:31:20,360 OK. OK. 547 00:31:20,360 --> 00:31:22,240 Yep. Yeah, bye. 548 00:31:34,160 --> 00:31:36,080 Here. 549 00:31:36,080 --> 00:31:37,560 Hmm... 550 00:31:38,840 --> 00:31:40,800 Oh. Nicely done, Lawson. 551 00:31:40,800 --> 00:31:43,760 -You like it? -Yep. She's going to love it. 552 00:31:43,760 --> 00:31:45,680 LEON: Hey, guys, this is a long shot. 553 00:31:45,680 --> 00:31:48,160 I did some quiet checking with some contacts, 554 00:31:48,160 --> 00:31:50,240 and my contacts have, on the QT... 555 00:31:50,240 --> 00:31:52,120 What? 556 00:31:52,120 --> 00:31:55,120 I might have the GPS coordinates of the armed rob guys from Adelaide. 557 00:31:55,120 --> 00:31:56,800 OK, good. What are they? 558 00:31:56,800 --> 00:32:00,080 Lawson, if I relied on your copper systems to give me information, 559 00:32:00,080 --> 00:32:01,760 I'd still be stuck in last week. 560 00:32:01,760 --> 00:32:04,440 Leon, just tell me what you've got. 561 00:32:04,440 --> 00:32:06,040 Alright, alright. 562 00:32:06,040 --> 00:32:09,360 Their movements stopped at the corner of Punt Road and Vale Street. 563 00:32:09,360 --> 00:32:11,280 Oh, it's the bloody 'G. 564 00:32:11,280 --> 00:32:13,760 Lawson, we're about five minutes off. 565 00:32:13,760 --> 00:32:15,240 (SIREN WAILS) 566 00:32:24,120 --> 00:32:26,120 (FOOTBALL SIREN BLARES) 567 00:32:37,360 --> 00:32:39,160 Surely they wouldn't have gone inside. 568 00:32:39,160 --> 00:32:41,760 Can't believe you'd rob a bank and drive straight here. 569 00:32:41,760 --> 00:32:44,480 Great. So, how are we supposed to check through 80,000 people? 570 00:32:44,480 --> 00:32:45,960 LEON: Excuse me, guys. 571 00:32:45,960 --> 00:32:47,760 The credit card they used to buy petrol - 572 00:32:47,760 --> 00:32:49,800 if they use the same one to buy tickets, 573 00:32:49,800 --> 00:32:53,160 I can get onto 'G ticketing and find out exactly where they are. 574 00:32:53,160 --> 00:32:54,760 -Leon, don't think - do. -Alright. 575 00:32:54,760 --> 00:32:56,440 Piece of piss. I'll get back to you. 576 00:32:56,440 --> 00:32:58,400 Maybe they dumped the car around here. 577 00:32:58,400 --> 00:33:00,640 Yeah, alright. Michael, go and get those uniforms up to speed. 578 00:33:00,640 --> 00:33:03,440 Tell them to call their mates and do a search of the car park. 579 00:33:03,440 --> 00:33:05,240 -We'll meet you inside. -MICHAEL: Yep. 580 00:33:05,240 --> 00:33:07,240 (CROWD CHEERS IN STADIUM) 581 00:33:11,080 --> 00:33:14,440 Lawson? Bingo, my friend. 582 00:33:14,440 --> 00:33:17,080 Tickets are in the Ponsford Stand, section M32. 583 00:33:17,080 --> 00:33:18,840 You're going through tower 5. 584 00:33:18,840 --> 00:33:20,880 32. Where are we? 585 00:33:20,880 --> 00:33:24,760 OK. M33. M32. 586 00:33:26,040 --> 00:33:27,520 Alright. 587 00:33:28,960 --> 00:33:31,640 Alright, Josh and I will approach from the concourse upstairs, 588 00:33:31,640 --> 00:33:33,120 from either side. 589 00:33:33,120 --> 00:33:35,520 I want you three covering these three exits down here, OK? 590 00:33:35,520 --> 00:33:37,800 We should probably have a sergeant down here, though, so I'll... 591 00:33:37,800 --> 00:33:39,680 -Michael. You're down here. -I'm a Hawks fan. 592 00:33:39,680 --> 00:33:41,160 No, you're not. 593 00:33:41,160 --> 00:33:42,640 Yep. 594 00:34:24,120 --> 00:34:25,720 -Oh! -CROWD: Ohhh! 595 00:34:27,440 --> 00:34:29,480 Maybe I should go up and have a little look. 596 00:34:29,480 --> 00:34:31,000 Stay there, Michael. 597 00:34:33,280 --> 00:34:35,640 Whatever. Bombers will kill them anyway. 598 00:34:42,960 --> 00:34:44,440 (SPEAKS INDISTINCTLY) 599 00:34:47,880 --> 00:34:50,160 -JOSH: Lawson, three bays across. -Yep. Got him. 600 00:34:50,160 --> 00:34:51,840 You go low, I'll go high. 601 00:34:51,840 --> 00:34:53,600 Guys, they're coming your way! 602 00:34:53,600 --> 00:34:55,080 Oh, shit! 603 00:34:57,560 --> 00:34:59,840 -Stay down! -Get down! Stay down! 604 00:35:03,560 --> 00:35:05,040 Stop right there! 605 00:35:08,960 --> 00:35:10,480 STELLA: Out of the way! 606 00:35:10,480 --> 00:35:12,320 You got it? You good? You good? 607 00:35:14,360 --> 00:35:15,840 (MAN GRUNTS) 608 00:35:17,560 --> 00:35:19,040 -Settle down. -Shan! Shan! 609 00:35:19,040 --> 00:35:20,680 -Yep. Exit...the exit... -Are you right? 610 00:35:20,680 --> 00:35:22,160 Yep, yep. 611 00:35:22,160 --> 00:35:24,840 -(CROWD CHEERS) -Oh, who scored that? 612 00:35:24,840 --> 00:35:26,320 Get up! 613 00:35:29,000 --> 00:35:30,480 Stop! Police! 614 00:35:39,080 --> 00:35:40,560 Stop! Police! 615 00:35:42,880 --> 00:35:44,360 Police! Make way! 616 00:35:51,960 --> 00:35:53,440 Move! 617 00:35:55,440 --> 00:35:56,920 Stop! Police! 618 00:36:01,560 --> 00:36:04,160 Arms out to the side. Palms in the air. 619 00:36:08,720 --> 00:36:10,760 Right arm behind your back. Make a fist. 620 00:36:25,920 --> 00:36:27,400 (SIGHS) 621 00:36:27,400 --> 00:36:29,320 -You alright? -Yep. 622 00:36:29,320 --> 00:36:30,800 -Oi! -Hey, hey! 623 00:36:30,800 --> 00:36:32,280 -You right? -Yes. 624 00:36:32,280 --> 00:36:34,000 -Settle down. -Righto, righto. Righto! 625 00:36:42,080 --> 00:36:44,320 -G'day, Flea. -Shit! 626 00:36:44,320 --> 00:36:45,800 Mr Blake. 627 00:36:45,800 --> 00:36:47,800 What are you doing robbing banks in Adelaide? 628 00:36:47,800 --> 00:36:49,480 Run out of banks in Victoria? 629 00:36:49,480 --> 00:36:51,360 I do not know what you're talking about. 630 00:36:51,360 --> 00:36:53,680 -Anyway, what are you doing here? -Looking for you three. 631 00:36:53,680 --> 00:36:56,400 -(CROWD CHEERS) -Hey, who scored that? 632 00:36:58,600 --> 00:37:01,160 -Hawks. -Shit. 633 00:37:01,160 --> 00:37:05,000 -Bit of a fan, are you? -We drove all night to be here. 634 00:37:05,000 --> 00:37:08,000 -Oi, Mr Blake? -What? 635 00:37:08,000 --> 00:37:10,440 Look, I know you're a Hawthorn supporter. 636 00:37:10,440 --> 00:37:12,440 There's only one quarter to go. 637 00:37:14,200 --> 00:37:15,680 What do you say? 638 00:37:18,600 --> 00:37:20,720 Yes... Yes! 639 00:37:24,720 --> 00:37:27,800 -Yes! (SHOUTS INDISTINCTLY) -(CROWD CHEERS) 640 00:37:27,800 --> 00:37:29,280 Carn the Bombers! 641 00:37:29,280 --> 00:37:31,360 Shut up, Flea, or we go. 642 00:37:31,360 --> 00:37:33,520 Yeah, alright. 643 00:37:33,520 --> 00:37:36,240 Hey, care to make a little wager on the outcome, Mr Blake? 644 00:37:36,240 --> 00:37:38,240 Why is that, mate? You cashed up, are you? 645 00:37:39,560 --> 00:37:41,560 Nah, don't worry, mate. I just changed my mind. 646 00:37:41,560 --> 00:37:43,240 Yeah, that's what I thought. 647 00:37:43,240 --> 00:37:45,840 Hey, mate. You couldn't pass me one of those beers, could you? 648 00:37:56,760 --> 00:37:58,240 Cheers. 649 00:37:59,880 --> 00:38:01,360 Yes... 650 00:38:05,480 --> 00:38:07,480 -(SIREN BLARES) -(CROWD CHEERS) 651 00:38:13,440 --> 00:38:15,120 MICHAEL: Come on. Show us. 652 00:38:17,080 --> 00:38:18,920 -An orange one? -My parents had a red one. 653 00:38:18,920 --> 00:38:20,400 Oh, that's great! 654 00:38:20,400 --> 00:38:22,720 Hey, Lawson, I need you to distract her while I... 655 00:38:22,720 --> 00:38:24,760 Yeah, yeah, yeah. 656 00:38:24,760 --> 00:38:28,000 Oh, come on, sweetheart. There's always next year. 657 00:38:28,000 --> 00:38:31,240 It was...a footy thing. We... 658 00:39:26,840 --> 00:39:29,200 STELLA: No! Champagne gives me wind. 659 00:39:29,200 --> 00:39:30,680 (ALL LAUGH) 660 00:39:33,600 --> 00:39:36,000 -(ALL CHEER) -LEON: Oh, here it is! 661 00:39:36,000 --> 00:39:39,600 Happy birthday, Kerry! Whooo! 662 00:39:39,600 --> 00:39:41,080 That's very sweet. 663 00:39:41,080 --> 00:39:43,440 -Hurry up! Cut the cake. I'm hungry. -OK. (LAUGHS) 664 00:39:43,440 --> 00:39:46,120 -Thank you. -Get into it. 665 00:39:46,120 --> 00:39:47,600 Ah...alright. 666 00:39:47,600 --> 00:39:49,480 -MICHAEL: Speech! -Hang on. 667 00:39:49,480 --> 00:39:52,800 Careful. You'll have to kiss the nearest boy if you touch the bottom. 668 00:39:52,800 --> 00:39:55,160 -Whooo! -(OTHERS CHEER) 669 00:39:55,160 --> 00:39:57,760 -Cheers. -Speech! 670 00:39:57,760 --> 00:39:59,240 Alright. 671 00:39:59,240 --> 00:40:00,720 ALL: Ohhh! 672 00:40:02,040 --> 00:40:04,600 Oh! Ha! 673 00:40:36,120 --> 00:40:39,120 ('COUNTING THE BEAT' BY THE SWINGERS PLAYS) 674 00:40:45,400 --> 00:40:48,440 MICHAEL: Yep. OK, let's go. By elimination. Let's do it. 675 00:41:12,560 --> 00:41:14,040 (KNOCK AT DOOR)